NBNTV Global
variety

「口で採るの?」ソン・ガイン、きゅうりモッパンに食い入る一喝

SBS『製鉄里村会館』にて、歌手ソン・ガインが農村の収穫作業で奔放なトークを披露。きゅうり食べに夢中なチョ・ナダンに鋭いツッコミを入れ、OH MY GIRLヒョジョンらと共に農村を盛り上げます。

·

歌手のソン・ガインが、農村の労働支援現場で遠慮のないトークを披露した。9日に放送されたSBS『製鉄里村会館』では、「製鉄里青年会」のメンバーが慶尚南道晋州市を訪れ、才能寄付活動に乗り出した。

SBS『ジェチョルリ村会館』でキュウリを収穫するソン・ガイン

この日、青年会にはOH MY GIRLのヒョジョンと歌手のペク・アヨンが合流し、メンバーが勢揃いした。ヒョジョンは登場と同時に、自らを「芸能界唯一の大虎(テホ)ライン」と称して存在感を示し、メンバーにジェリーシューズをプレゼントしながら田んぼのランウェイを披露。ペク・アヨンは、最近の結婚と出産の報告とともに近況を伝えた。

2,800坪のスマートファームできゅうりを収穫し、リール動画を撮影

メンバーが訪れたのは、年間売上が8億〜9億ウォン規模に達する2,800坪のスマートファームきゅうり農園だ。チョ・ナダンやペク・アヨンと共にリフトに乗り上げたソン・ガインは、自身の楽曲「Passing By」を口ずさみながら、きゅうりを収穫した。

収穫の最中、チョ・ナダンが作業よりもきゅうりのモッパン(食べる様子を見せる動画撮影)に夢中になっていると、ソン・ガインは「チョ・ナダン、きゅうりを採ってる?口で採るの?」と言い放ち、「食べないで採って」と一喝。青年会の副会長として、規律を守る役割を自ら買って出た。

農家のPR活動も行われた。ヒョジョンは農家代表の依頼を受け、「リール総監督」として腕を振るった。ヒョジョンは最近流行しているミームであるオ・ジョンセの「君が好き」を「きゅうりが好き」へと即興で替え歌にした。ヒョジョンのディレクションに従い、ソン・ガインは映画『ワイルド・シング』の楽曲に合わせて、カメラアングルやダンスをこなした。

全校生徒18人のクムゴク小学校を訪問

2か所目の訪問先は、NH農協銀行の社会貢献プロジェクト「宇宙空間」ワークショップに参加するため訪れたクムゴク小学校だ。ここは遊びの文化やインフラが不足している農村の生徒たちに体験機会を提供する「宇宙空間プロジェクト」の選定校であり、全校生徒は18人だ。

ステージ上でのカリスマ性を見せていたソン・ガインだったが、子供たちの前では「子供たちは私のことを知らないかもしれない」と緊張した様子を見せた。ソン・ガインは「君たちのお父さん、お母さん、おじいちゃん、おばあちゃんが好きなソン・ガインだよ」と自己紹介し、子供たちに歩み寄った。

ゲームが始まると、ソン・ガインの勝負欲が露わになった。「ジェスチャーゲーム」に参加したソン・ガインは、問題を説明するために全身を駆使。音を出してはいけないというルールを破り、つい声を出してしまったソン・ガインは、結果として1点の減点を食らった。最終スコア9点を記録したソン・ガインは、はにかんでいた姿とは一変、積極的な一面を見せた。

SBS『製鉄里村会館』は、『ファミリーが来た』以来、16年ぶりに農村を舞台に制作されたリアルバラエティ番組だ。

By NBNTV Editorial Team · By NBNTV 編集部 · By 한아름 · 韓国語の原文を翻訳した記事です。
Share Facebook X Email

Related articles