“韩语是在餐厅学的” NiziU MAKO·RIKU 在村委会分享日本方言故事

组合 NiziU 的成员 MAKO 和 RIKU 访问了韩国的村委会，与当地长辈们进行交流，并分享了韩语与日语之间的文化差异。

“从练习生时期就在韩国”…… 积累了近 10 年的韩语实力

根据 YouTube 频道“Kkondaehee”的视频显示，NiziU 成员 MAKO 和 RIKU 作为客人来到村委会，与长辈们进行了交谈。特别是面对关于韩语实力的提问，MAKO 回答说：“因为从练习生时期就在韩国，所以已经在韩国待了近 10 年”，并透露自己从初中三年级开始对 K-pop 感兴趣并留在韩国。MAKO 还补充说，为了学习韩语，她会去家乡福冈的韩餐厅，在日常生活中接触韩语。

RIKU 也凭借在韩国的活动经验，进行了自然的对话。RIKU 说明自己虽然不是练习生时期，但通过试镜成为了偶像，目前已经活动 6 年了。两名成员提到了所属公司 JYP，并向长辈们说明了组合 NiziU 的构成和活动情况。MAKO 提到 NiziU 由九名成员组成，且所有成员都会说韩语。

福冈与京都，“日本不同地区方言也不同”

在对话过程中，话题也延续到了成员们的家乡福冈和京都。MAKO 表示自己来自福冈，RIKU 表示来自京都，两人解释说即使在日本国内，根据地区的不同也存在语言差异。RIKU 表示：“京都和福冈的发音完全不同”，并提到即使是同为日本人，也会因为地区不同而出现听不懂对方说话的情况。

MAKO 提到了福冈方言的特征，并举例说明了在句尾添加特定词尾的方式等。在随后的对话中，成员们利用日本各地区的口音向长辈们问好，展示了结合当地文化的沟通方式。MAKO 举例说明了福冈方言在句尾加上“ど”的方式，而 RIKU 则展示了利用京都口音问好的样子。

村委会温馨场景中的折纸对话

视频中的村委会里，长辈们在折纸鹤的同时，还进行着亲切的玩笑。长辈们向来自日本的偶像成员们传授折纸鹤的方法，或谈论村庄的变化，表达亲近感。村里的长辈递过色纸并教导如何制作纸鹤，成员们则通过折纸飞机等方式对长辈们的提议做出回应。成员们诚实地回答了村里长辈们的问题，展现了作为来自日本的客人体验村庄情趣的场景。

来源：原视频（YouTube）