マジシャン朴敏範、チャンネル『ONF（オンエンオフ）』の運営哲学を語る「日常のスイッチを切り、没入してほしい」

マジシャン朴敏範が、自身のコンテンツチャンネルである『ONF（オンエンオフ）』を立ち上げた目的と運営方針について明かした。YouTubeチャンネルPHで公開された動画の中で、朴はチャンネル名に込めた意味と今後の活動計画について語った。

「日常のスイッチを切り、没入する時間」

朴は、チャンネル名に『ONF（オンエンオフ）』と名付けた理由として、コンテンツを通じた「没入」を挙げた。動画内の対話によると、彼はマジックを含む自分が好きなものに没入する瞬間だけは、他のことを考えずに済むという共通点を見出したという。視聴者が自身のコンテンツを見ている間だけでも、世の中の困難や悩みから離れて没入できることを願う気持ちから、「日常のスイッチを切ること」を第一の趣旨として説明した。

同時に、コンテンツに過度に没入しすぎて日常に戻れなくなる状況についても言及。コンテンツを通じて楽しみを得つつも、再び日常に戻り、そのエネルギーを糧に生きていけるよう、適切なバランスを取ることが重要だと付け加えた。こうした文脈から、チャンネル名に『ONF（オンエンオフ）』という意味を込めたという。

翻訳作業からチャンネル運営までの過程

朴は、過去にPHの翻訳作業を担当していた経歴についても触れた。動画の中で、彼はアルカナでの映像翻訳の経験をもとに、その後PHが依頼したレパートリーシリーズ（レパートリー・ワン、レパートリー・ツー、フレイズ・パーカーのパルス）の翻訳を進めたと説明した。過去、韓国語によるマジック資料が不足していた時期に、英米圏ベースのマジック文化に触れることで英語を習得し、それがマジックの実力を蓄える助けになったと述べた。

また、現在運営している『ONF（オンエンオフ）』サイトの構成についても説明した。初期はポートフォリオ用のサイトとレパートリー（講義）販売サイトが分かれていたため、利用者が混乱することもあったが、現在はポートフォリオの確認とレパートリーの購入が共に可能な形態に統合して運営していると明かした。

「来年5月まで運営してみて決定する」

YouTubeチャンネルの運営継続の是非についての質問には、具体的な時期を挙げて回答した。朴は今年5月にチャンネルを開始したことを明かし、来年5月まで運営してみて、その結果に基づいて今後の方向性を決定すると語った。来年5月になれば、チャンネル運営の持続可能性を判断できる「見通しが立つ」とし、もし運営を中断することになれば、再びボックスを組み立てる仕事に戻るという計画を伝えた。