“因为没有韩国朋友所以很困扰”……MADEIN在流行语测验对决中答案各异

组合MADEIN的成员们通过流行语测验展现了各自不同的语言感。在通过MADEIN官方频道公开的视频中，成员们为了猜出最新流行语的含义而聚在一起，但由于涌现出意想不到的错误答案，呈现出了尴尬的场面。

“‘感子杀’是什么”……成员们因不知道含义而陷入困惑

测验以“感子杀”这个词开始。成员们对这个词的含义感到困惑。一名成员试图将其与“感谢”联系起来进行推测，但与正确答案相去甚远。随后出现的“YoungKK”和“NeulKK”这两个词面前，成员们也通过互相提供提示进行苦思冥想。在被问及“Kuku”这个词的含义时，一名成员回答说“不知道韩国品牌的含义”，展现了对流行语的陌生感。

在猜测单词含义的过程中，成员们接连表现出不同的反应。对于“GMG”这个词，一名成员提到“因为没有韩国朋友所以很困扰”，提到了这个在KakaoTalk等平台使用的术语的陌生感。此外，针对“Easygakga”这个词，有人尝试通过将其与表示“真要出门就很麻烦”的“Mochi”（推测为“聚会清理”或类似含义的语境）进行关联，试图解读单词的组合。

从“美工刀下班”到“Yunake”，解释各不相同

解读流行语含义的方式因成员而异。在包含“不行”一词的合成词题目中，出现了“有好感的人”或“模棱两可的人”等多种解释。特别是包含“美工刀”一词的关于下班的流行语题目中，“一上班就下班”的含义与“打完招呼后礼貌地下班”的解释发生冲突，引发了笑声。

成员们在解释“Ttulma”这个词所处的状况时，也给出了“想让时间停止”之类的回答，努力尝试猜出单词的用法。在测验后半部分，针对“Yunake”这个词，接连出现了“比有名的人更好的怪物”或“YouTube更好的差距”等离谱的回答，显示出流行语测验的难度对成员们来说是不小的障碍。

在测验进行期间，成员们表现出努力适应情况的样子，称自己是“适应性很强的动物”，但由于不断的错误答案和生疏的单词，测验对决并没有出现紧张感，而是反复出现尴尬的场面。

来源：MADEIN（YouTube）