NBNTV Global

Doh Kyung-soo regresa con la nueva versión de Underdog

La animación coreana Underdog se reestrena en 2026 bajo el título Mungchi en el camino, con resolución 4K y un ritmo más ágil.

·

| NBNTV = Reportera Jeong Dong-jin | La nueva obra de los directores Oh Sung-yun y Lee Chun-baek, 'Mungchi en el camino', producida por Odoltogi (la productora de 'La gallina que salió del corral'), se presentará ante el público el día 19.

Underdog y Mungchi en el camino se estrenarán en 2019 y 2026 — Imagen 1

Según informó Odoltogi el día 4, 'Mungchi en el camino' ha sido reeditada, reduciendo la duración original de Underdog de 102 minutos a 93 minutos. Esto permite que la historia se desarrolle de manera dinámica sin momentos de aburrimiento, logrando que el mensaje central sea mucho más claro.

Mediante un nuevo proceso de mezcla de sonido, se ha mejorado la entrega de diálogos de los actores principales, incluido Doh Kyung-soo, quien presta su voz al protagonista Mungchi. Además, se ha elevado la calidad de la obra con ajustes musicales y se ha logrado una resolución nítida en 4K mediante el escalado de la versión original en 2K.

La cinta destaca por su intento aventurero de plantear la pregunta: '¿Qué es la coexistencia feliz entre animales y humanos?', apoyándose en la hermosa estética de la animación coreana y una caracterización de personajes que evoluciona respecto a 'La gallina que salió del corral'.

Con el objetivo de conectar con un público más amplio tras recibir elogios de la crítica pero tener un alcance limitado, se han eliminado audazmente los elementos innecesarios para condensar las virtudes de la obra, logrando que renazca con un ritmo completamente nuevo.

Mypil Film y Odoltogi, productores de 'La gallina que salió del corral', han recreado Underdog como parte de sus esfuerzos para superar los desafíos del mercado de inversión de la animación coreana y despertar el interés por las producciones originales de alta calidad.

La película busca una nueva valoración por parte del mercado y la audiencia tras adoptar el título 'Mungchi en el camino', el cual se ajusta mejor a la temática del filme.

La historia surge de la inspiración que recibió el director Oh al ver a un perro abandonado tras una malla en el programa de TV Animal Farm; narra el viaje de Mungchi, un perro abandonado por su dueño de la noche a la mañana, quien junto a compañeros desconocidos emprende una búsqueda de la verdadera libertad.

La delicada puesta en escena que captura los paisajes naturales de Corea, la profunda mirada hacia los derechos de los animales y los personajes llenos de vida ofrecen risas y una conmovedora emoción al espectador.

'Mungchi en el camino' es una animación para todas las edades, diseñada para que tanto niños como adultos puedan empatizar con ella. El viaje de personajes con distintas personalidades —Mungchi, el perro salvaje Bam, la Shih Tzu Jjang-a y los gemelos chihuahua Ari y Kari— hacia la libertad, trasciende la simple aventura para lanzar un mensaje universal sobre la autonomía de la felicidad y el derecho a vivir siendo uno mismo.

By NBNTV Editorial Team · By 정동진 기자
Share Facebook X Email

Related articles