刘南奎奥运金牌背后的Kim Ki-taik内心独白：“想到母亲就感到难过”

在曾激烈交锋的奥运决赛现场，刘南奎与Kim Ki-taik在时光流逝后再次重聚，分享了当时未能尽述的心声。在TV CHOSUN《明星纪录片：我的路》节目记录的两人的对话中，展现了隐藏在胜利荣耀背后的对手的苦恼以及对家人的深情。

“我以为母亲在医院” Kim Ki-taik回忆决赛的重量

当时的奥运金牌得主刘南奎与银牌得主Kim Ki-taik回忆了过去的对决及其过程中的心境。Kim Ki-taik将刘南奎视为世界级选手及自己的榜样，并表示为了必须战胜他才能成为世界冠军这一目标而埋头苦练。他提到，为了准备与刘南奎的比赛，他将所有的策略记录在笔记本上，忍受了痛苦的过程。

特别是Kim Ki-taik吐露了决赛当时的复杂心境。因为事后才得知，当时母亲身体状况不佳，却为了不让他担心而勉强来到赛场。Kim Ki-taik传达了当时的心情：“我以为母亲在医院，后来才知道她来到了赛场”，“想到母亲辛苦赶来，如果早知道的话，我本该更有责任感地展现出获胜的样子，想到这里感到很难过。”

“因为战胜了前辈而感到抱歉” 胜利后随之而来的英雄重量

虽然战胜了刘南奎并摘得金牌，但Kim Ki-taik坦言，获胜之后也曾因周围的目光而感到心情沉重。他提到，获得金牌后每次去餐厅时，都会听到类似“为什么要赢前辈”之类的话，并提到了当时感受到的心理负担。刘南奎对此也鼓励道：“你做得真的很好”，并强调当时的胜负是公正的结果。

两人还分享了当时训练过程中的激烈程度。Kim Ki-taik讲述了为了在体力方面追上刘南奎而努力的轶事。他表示，看着刘南奎在跑步训练中第一名冲线的样子，感受到了那种迫切感，并受到了必须更加努力的刺激。

作为教练之路，“为了让韩国乒乓球闪耀”

目前正走在教练道路上的两人，表达了对韩国乒乓球未来的责任感。刘南奎表示，作为教练，他将与选手之间的信任放在首位，并称与自己做得好一样，培养出优秀的弟子也同样重要。他表达了想要为韩国乒乓球发展做出贡献的意志，并表示：“只有乒乓球这项运动发展好了，刘南奎也好，任何人也好，才能闪耀。”

Kim Ki-taik也表达了作为教练将竭尽全力的决心，并表示将帮助选手们永不放弃，引领韩国乒乓球走向未来，对话由此结束。