「暗く歌いましょうか」という問いへの作詞家の回答が名曲を生んだ、キム・サンヒの「コスモスが咲く道」

秋の伝令使と呼ばれる歌「コスモスが咲く道」が、発表から59年が経過した今もなお、秋を代表する国民的歌謡としての地位を確立している。Joo Hyun-mi TVチャンネルで公開された動画の説明によると、この曲は特に50代から70代の間で、秋になると最も聴きたい歌第1位に挙げられ、世代を超えた愛を受けている。

作詞家の悲しみと歌手の粋が出会い誕生したメロディ

1967年に発表された「コスモスが咲く道」は、作詞家のハ・ジュンヒと作曲家のキム・ガンソプが手を組んで作った曲だ。曲のリズムは、コスモスが風に揺れる姿を表現するために、6分の8拍子の「スケーティング・ワルツ」のリズムを採用した。動画内の説明によると、この曲の誕生背景には作詞家の個人的な事情が込められている。

ハ・ジュンヒ作詞家は、知人の葬儀に参列して帰る途中に目にしたコスモスを見て、この歌詞を書いたと言われている。当時、曲の雰囲気と歌詞の背景が相反すると感じた歌手のキム・サンヒは、作詞家に「先生、少し暗く歌いましょうか？」と慎重に質問した。これに対し、ハ・ジュンヒ作詞家は「いいえ、これはキム・サンヒさんの歌ですから、キム・サンヒさんの心と粋を活かして、味を出してそのように歌ってください」と答え、歌手の解釈を全面的に信頼した。結果として、キム・サンヒの柔らかな声が加わり、切ない待ちわびる気持ちを込めた美しい歌が完成した。

10大歌手賞の受賞へと導いた名曲、秋の思い出を呼び覚ます

この曲は発表直後、水彩画のような美しさを見せ、大衆から大きな愛を受けた。キム・サンヒはこの曲を通じて、1967年に10大歌手賞（歌謡大賞）を受賞する栄誉に浴した。その後、数多くの後輩歌手がリメイクを続けてきたにもかかわらず、キム・サンヒの原曲は、歌詞とメロディが完璧な調和を成した成果物として、独歩的な地位を守っている。

動画は、秋といえば思い浮かぶ言葉の第1位が「孤独」、第2位が「紅葉」である中で、秋の花といえば真っ先に思い浮かぶ「コスモス」のイメージと、この歌が結びついていることを説明している。コスモスの内気な感じをよく捉えたこの歌は、秋の虚しさを埋めてくれる思い出の媒介として機能している。

出典：元の動画（YouTube）